白(しろ)

JLPT N5 từ thông dụng

しろshiro giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt BẠCH 白 bạch

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “bạch” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

白 nghĩa là trắng.

Nghĩa của 白

Danh từ

Trắng.

Từ ghép có 白

白い — Trắng, bạch.
明白 — Minh bạch, rõ ràng.
潔白 — Vô tội.
白ワイン — Rượu vang trắng.
白鳥 — Thiên nga.
白色 — Trắng.
白身 — Lòng trắng.
白雪姫 — Bạch Tuyết.
白内障 — Cườm khô.
白菜 — Cải thảo.
白血病 — Lơ xê mi, bệnh bạch cầu.
白血球 — Bạch huyết cầu, bạch cầu.
卵白 — Lòng trắng.
独白 — Độc bạch, độc ngữ.
白銀 — Bạc.
白亜 — Phấn, đá phấn.
白痴 — Thằng ngốc, thằng ngu.
白鷺 — Diệc.
白金 — Bạch kim, platin.
白狐 — Cáo tuyết Bắc Cực.
白墨 — Phấn, phấn viết.
白昼夢 — Sự mơ màng.
白日夢 — Sự mơ màng.
白亜館 — Nhà Trắng, Tòa Bạch Ốc.
白砂糖 — Đường trắng; đường tinh luyện.
白鳥座 — Thiên Nga.
白葡萄酒 — Rượu vang trắng.
白斑 — Bạch biến.
白っぽい — Hơi trắng.
白色矮星 — Sao lùn trắng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ white
Danh từ innocence; innocent person
Danh từ blank space
Danh từ white stone
Danh từ white dragon tile
Danh từ skewered grilled pig intestine

Câu hỏi thường gặp

白 nghĩa là gì?

白 (danh từ) nghĩa là trắng.

白 đọc là gì?

白 đọc là しろ (romaji: shiro).

Âm Hán Việt của 白 là gì?

Âm Hán Việt của 白 là "bạch". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.