字(じ)

JLPT N4 từ thông dụng

じji giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt TỰ 字 tự

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “tự” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

字 nghĩa là chữ cái.

Nghĩa của 字

Danh từ

Chữ cái.

Từ ghép có 字

赤字 — Sự thâm hụt.
文字 — Chữ cái, chữ.
数字 — Chữ số.
漢字 — Chữ Hán.
大文字 — Chữ hoa.
赤十字 — Chữ thập đỏ.
活字 — Hoạt tự.
苗字 — Họ, tên họ.
誤字 — Của thợ in, lỗi in ấn, lỗi chính tả, lỗi đánh vần.
十字 — Thập tự.
点字 — Chữ nổi.
ローマ字 — Bảng chữ cái Latinh.
字引 — Từ điển, tự điển.
習字 — Bút pháp, thư pháp.
字書 — Từ điển, tự điển.
アラビア数字 — Chữ số ả rập.
字典 — Từ điển chữ kanji; từ điển ký tự chữ Hán.
象形文字 — Chữ tượng hình.
翻字 — Sự chuyển chữ, sự chuyển tự.
楔形文字 — Chữ hình nêm.
鉤十字 — Chữ vạn.
ラテン文字 — Bảng chữ cái la-tinh.
字句解析 — Phân tích từ vựng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ character (esp. kanji); letter; written text
Danh từ handwriting; penmanship
Danh từ the ... word (e.g. "the L word" = "love")

Câu hỏi thường gặp

字 nghĩa là gì?

字 (danh từ) nghĩa là chữ cái.

字 đọc là gì?

字 đọc là じ (romaji: ji).

Âm Hán Việt của 字 là gì?

Âm Hán Việt của 字 là "tự". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.