横(よこ)

JLPT N5 từ thông dụng

よこyoko giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt HOÀNH 横 hoành

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “hoành” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

横 nghĩa là bên cạnh, chiều ngang.

Nghĩa của 横

Danh từ

Bên cạnh.
Chiều ngang.

Cách viết khác: ヨコ

Từ liên quan với 横

横になる首を横に振る

Từ ghép có 横

横になる — Nằm xuống, nằm ngả, ngả lưng.
横断 — Vượt qua.
横浜 — Thành phố và thủ phủ thuộc tỉnh Kanagawa, Nhật Bản.
横断歩道 — Lối qua đường cho người đi bộ.
横柄 — Kiêu ngạo, kiêu.
横波 — Sóng ngang.
横隔膜 — Cơ hoành.
横座標 — Hoành độ.
横断面 — Mặt cắt, thiết diện.
横筋ジャッカル — Chó rừng vằn hông.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ horizontal (as opposed to vertical)
Danh từ side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth
Danh từ side (of a box, etc.)
Danh từ beside; aside; next to
Danh từ unconnected

Câu hỏi thường gặp

横 nghĩa là gì?

横 (danh từ) nghĩa là bên cạnh, chiều ngang.

横 đọc là gì?

横 đọc là よこ (romaji: yoko).

Âm Hán Việt của 横 là gì?

Âm Hán Việt của 横 là "hoành". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.