TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

Nói tiếng Nhật là gì?

"nói" trong tiếng Nhật là 話す (はなす) (động từ), おっしゃる (động từ), 語る (かたる) (động từ).

話(はな)す Động từ

はなすhanasuJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói, nói chuyện, biết nói.

  • 彼女はフランス語を話しますか。 Cô ấy có nói tiếng Pháp không?
  • 彼女は人前で話すことが嫌いだ。 Cô ấy không thích nói ở chỗ đông người.

Xem đầy đủ từ "話す": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

おっしゃる Động từ

ossharuJLPT N4 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói, bảo.

  • 何とおっしゃいましたか。 Cô có thể nói lại được không ạ?
  • 先生のおっしゃることをもっと注意して聞くべきだ。 Bạn nên chú ý nghe giáo viên nói gì.

Xem đầy đủ từ "おっしゃる": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

語(かた)る Động từ

かたるkataruJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói.

  • 行動は言葉よりも声高く語る。 Hành động quan trọng hơn lời nói.
  • 行動は言葉よりも雄弁に語る。 Hành động có ý nghĩa hơn lời nói.

Xem đầy đủ từ "語る": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

口(くち)をきく Cụm từ

くちをきくkuchiokiku giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói, nói chuyện.

  • その後二度と彼と口を利かない。 Kể từ đó, tôi không còn nói chuyện với anh ấy nữa.

Xem đầy đủ từ "口をきく": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

言(い)う Động từ

いうiuJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói, rằng, gọi.

  • 彼は私に彼女が病気だと言った。 Anh ấy nói với tôi là cô ấy bị ốm.
  • 「信用して」と彼は言った。 "Tin tôi đi," anh ấy nói.

Xem đầy đủ từ "言う": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

申(もう)し上(あ)げる Động từ

もうしあげるmōshiageruJLPT N4 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói, bảo.

Xem đầy đủ từ "申し上げる": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

口(くち)にする Cụm từ

くちにするkuchinisuru giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói.

  • しかし、私たちが口にする第一声は「こんにちは」だ。 Nhưng câu đầu tiên chúng ta nói là "xin chào."

Xem đầy đủ từ "口にする": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

述(の)べる Động từ

のべるnoberuJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Bảo, nói.

Xem đầy đủ từ "述べる": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

教(おし)える Động từ

おしえるoshieruJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nói, bảo, thông báo.

  • お名前と電話番号を教えてください。 Hãy nói cho tôi tên và số điện thoại của bạn.
  • 彼女は彼に名前と電話番号を教えた。 Cô ấy nói cho anh ấy biết tên và số điện thoại của mình.

Xem đầy đủ từ "教える": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Câu hỏi thường gặp

Nói tiếng Nhật là gì?

"nói" trong tiếng Nhật là 話す (はなす) (động từ), おっしゃる (động từ), 語る (かたる) (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.