牛(うし)

JLPT N3 từ thông dụng

うしushi giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt NGƯU 牛 ngưu

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “ngưu” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

牛 nghĩa là bò, bò cái.

Nghĩa của 牛

Danh từ

Bò, bò cái.

Cách viết khác: ぎゅう, ウシ

Từ liên quan với 牛

牛肉玄武

Từ ghép có 牛

牛乳 — Sữa.
牛肉 — Thịt bò.
雌牛 — Bò cái.
水牛 — Con trâu.
子牛 — Bê.
闘牛 — Đấu bò.
牡牛 — Bò đực.
牛乳屋 — Người bán sữa.
野牛 — Trâu rừng, trâu.
牛酪 — Bơ.
牛羚羊 — Linh dương đầu bò.
犎牛 — Bò u, bò zebu.
瘤牛 — Bò u, bò zebu.
呉牛 — Trâu.
蝸牛 — Ốc tai.
牛乳配達 — Người bán sữa.
牛蹄 — Móng bò.

Câu ví dụ với 牛

彼は牛と馬を飼育している。 Anh ta nuôi bò và ngựa.Tatoeba #108433
牛は我々に牛乳を供給する。 Bò cho chúng ta sữa.Tatoeba #182324
彼は牛を十頭飼っている。 Anh ấy đang nuôi mười con bò.Tatoeba #108430
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。 Ồ, bạn vắt sữa bò như thế hả?Tatoeba #234749
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。 Bò cho chúng ta sữa và gà cho chúng ta trứng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #182325

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
Danh từ beef
Danh từ Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

Câu hỏi thường gặp

牛 nghĩa là gì?

牛 (danh từ) nghĩa là bò, bò cái.

牛 đọc là gì?

牛 đọc là うし (romaji: ushi).

Âm Hán Việt của 牛 là gì?

Âm Hán Việt của 牛 là "ngưu". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.