TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

Giúp đỡ tiếng Nhật là gì?

"giúp đỡ" trong tiếng Nhật là 手伝う (てつだう) (động từ), 助け (たすけ) (danh từ), 援助 (えんじょ) (danh từ).

手伝(てつだ)う Động từ

てつだうtetsudauJLPT N4 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Giúp, giúp đỡ, trợ giúp.

Xem đầy đủ từ "手伝う": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

助(たす)け Danh từ

たすけtasukeJLPT N1 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Giúp đỡ, sự giúp đỡ.

  • 彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。 Với sự giúp đỡ của cô ấy, tiếng Pháp của tôi được cải thiện từng chút từng chút một.
  • 私は彼の助けをあてにしています。 Tôi tìm đến ông ấy để được giúp đỡ.

Xem đầy đủ từ "助け": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

援助(えんじょ) Danh từ

えんじょenjoHán Việt: VIỆN TRỢJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Viện trợ, giúp đỡ, sự giúp đỡ.

Xem đầy đủ từ "援助": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

世話(せわ) Danh từ

せわsewaHán Việt: THẾ THOẠIJLPT N4 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự chăm sóc, giúp đỡ.

Xem đầy đủ từ "世話": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

手助(てだす)け Danh từ

てだすけtedasuke giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Giúp đỡ, sự giúp đỡ.

Xem đầy đủ từ "手助け": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

助(たす)ける Động từ

たすけるtasukeruJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Giúp, giúp đỡ.

  • それらの人々を助けるのが我々の義務である。 Tùy chúng tôi giúp đỡ những người đó.
  • 彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた。 Cô ấy luôn giúp đỡ anh ta bất cứ lúc nào anh ta gặp khó khăn.

Xem đầy đủ từ "助ける": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "giúp đỡ" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Giúp đỡ tiếng Nhật là gì?

"giúp đỡ" trong tiếng Nhật là 手伝う (てつだう) (động từ), 助け (たすけ) (danh từ), 援助 (えんじょ) (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.