TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

Cần tiếng Nhật là gì?

"cần" trong tiếng Nhật là 必要 (ひつよう) (tính từ đuôi na), 望む (のぞむ) (động từ), いる (động từ).

必要(ひつよう) Tính từ đuôi na

ひつようhitsuyōHán Việt: TẤT YẾUJLPT N4 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cần, tất yếu, cần thiết.

  • 私たちの手助けが必要ですか。 Bạn có cần chúng tôi giúp không?
  • 料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。 Chi phí cũng đã bao gồm những khoản chi trả cho những công việc chuyên môn cần thiết cho việc điều tra.

Xem đầy đủ từ "必要": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

望(のぞ)む Động từ

のぞむnozomuJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cần, mong muốn.

Xem đầy đủ từ "望む": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

いる Động từ

iruJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cần.

  • 現在はこれ以上の人手はいりません。 Bây giờ chúng ta không cần thêm đàn ông nữa.
  • お金はいりません。 Tôi không cần tiền.

Xem đầy đủ từ "いる": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

必要(ひつよう)とする Cụm từ

ひつようとするhitsuyōtosuru giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cần.

  • これが私が必要とするものです。 Đây là cái tôi cần.
  • 彼が最も必要としているのはよい仕事である。 Điều anh ta cho là cần thiết nhất là một công việc tốt.

Xem đầy đủ từ "必要とする": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

御用(ごよう) Danh từ

ごようgoyōHán Việt: NGỰ DỤNG giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cần.

  • 他にご用は? Bạn có cần gí nữa không?

Xem đầy đủ từ "御用": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

棒(ぼう) Danh từ

ぼうbōJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Que, cần, gậy, dùi cui.

Xem đầy đủ từ "棒": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

竿(さお) Danh từ

さおsaoJLPT N1 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cần.

Xem đầy đủ từ "竿": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

欲(ほっ)する Động từ

ほっするhossuru giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cần.

Xem đầy đủ từ "欲する": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Câu hỏi thường gặp

Cần tiếng Nhật là gì?

"cần" trong tiếng Nhật là 必要 (ひつよう) (tính từ đuôi na), 望む (のぞむ) (động từ), いる (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.