塩(しお)

JLPT N5 từ thông dụng

しおshio giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt DIÊM 塩 diêm

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “diêm” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

塩 nghĩa là muối.

Nghĩa của 塩

Danh từ

Muối.

Từ ghép có 塩

塩辛い — Mặn.
塩水 — Nước muối.
食塩 — Muối ăn.
塩基性 — Tính kiềm.
塩素 — Clo.
塩基 — Bazơ.
塩酸 — Axit clohiđric.
塩湖 — Hô nước mặn.

Câu ví dụ với 塩

スープに塩を加えよう。 Hãy bỏ thêm muối vào nồi súp.Tatoeba #215039
塩をこっちへまわしてくれませんか。 Chuyền cho tôi lọ muối, được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #188597

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ salt; common salt; table salt; sodium chloride
Danh từ hardship; toil; trouble
Danh từ saltiness
Tiền tố cold; unwelcoming; indifferent (khẩu ngữ)

Câu hỏi thường gặp

塩 nghĩa là gì?

塩 (danh từ) nghĩa là muối.

塩 đọc là gì?

塩 đọc là しお (romaji: shio).

Âm Hán Việt của 塩 là gì?

Âm Hán Việt của 塩 là "diêm". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.