Trở lại tiếng Nhật là gì?
"trở lại" trong tiếng Nhật là 帰る (かえる) (động từ), 帰ってくる (かえってくる) (cụm từ), 戻ってくる (もどってくる) (cụm từ).
帰る Động từ
かえるkaeruJLPT N5 giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Trở lại, trở về.
帰ってくる Cụm từ
かえってくるkaettekuru giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Trở lại.
- 帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。 Khi quay trở lại anh ta thấy con gái cô ấy đang ngủ.
- すぐ帰ってくると彼女は言ってました。 Cô ấy nói cô ấy sẽ quay trở lại ngay.
戻ってくる Cụm từ
もどってくるmodottekuru giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Quay trở lại.
- 彼女はすぐに戻って来ると言った。 Cô ấy nói cô ấy sẽ quay trở lại ngay.
- まもなく私は戻って来ます。 Tôi sẽ sớm trở lại
返す Động từ
かえすkaesuJLPT N5 giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Trở lại; trả lại.
- 私のディスクを返してください Trả lại đĩa cho tôi.
戻る Động từ
もどるmodoruJLPT N4 giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Trở lại, trở về.
- 彼女はすぐに戻りますと言った。 Cô ấy nói cô ấy sẽ quay trở lại ngay.
- 株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。 Thị trường chứng khoán sụp đổ đã khiến rất nhiều người nghỉ hưu phải quay trở lại thị trường lao động.
Từ liên quan
Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "trở lại" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.
Câu hỏi thường gặp
Trở lại tiếng Nhật là gì?
"trở lại" trong tiếng Nhật là 帰る (かえる) (động từ), 帰ってくる (かえってくる) (cụm từ), 戻ってくる (もどってくる) (cụm từ).