TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

Lại tiếng Nhật là gì?

"lại" trong tiếng Nhật là また (phó từ), もう一度 (もういちど) (cụm từ), 再度 (さいど) (phó từ).

また Phó từ

mataJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lại.

  • また後で。 Gặp lại bạn sau.
  • 彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。 Có lẽ anh ta lại nói một điều mơ hồ nữa rồi.

Xem đầy đủ từ "また": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

もう一度(いちど) Cụm từ

もういちどmōichidoJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lại, lại một lần nữa, lần nữa.

  • もう一度言っていただけますか。 Cô có thể nói lại được không ạ?
  • もう一度言ってくれませんか。 Cô có thể nói lại được không ạ?

Xem đầy đủ từ "もう一度": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

再度(さいど) Phó từ

さいどsaidoHán Việt: TÁI ĐỘ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lại.

  • ログインできませんでした。再度ログインしてください。 Đăng nhập không thành công. Xin hãy đăng nhập lại.

Xem đầy đủ từ "再度": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

再(ふたた)び Phó từ

ふたたびfutatabiHán Việt: NHỊ ĐỘJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lại, lần nữa.

Xem đầy đủ từ "再び": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

改(あらた)めて Phó từ

あらためてaratameteJLPT N2 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lại, lần nữa, một lần nữa.

Xem đầy đủ từ "改めて": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

またまた Phó từ

matamata giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lại, lần nữa.

  • 「またまた、なんでそんなことするの?」もう片方の女性が聞いた。 Người còn lại đã hỏi: "Tại sao bạn lại làm điều đó thêm lần nữa vậy?"

Xem đầy đủ từ "またまた": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

またも Phó từ

matamo giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lại.

  • かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。 Đáng thương thay, người phụ nữ có tuổi đó lại bị trộm túi xách.

Xem đầy đủ từ "またも": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Câu hỏi thường gặp

Lại tiếng Nhật là gì?

"lại" trong tiếng Nhật là また (phó từ), もう一度 (もういちど) (cụm từ), 再度 (さいど) (phó từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.