TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

Chúng tôi tiếng Nhật là gì?

"chúng tôi" trong tiếng Nhật là 私たち (わたしたち) (đại từ), 我々 (われわれ) (đại từ), 僕たち (ぼくたち) (đại từ).

私(わたし)たち Đại từ

わたしたちwatashitachiHán Việt: TƯ ĐẠT giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chúng tôi.

  • 父は私たちの中で一番背が高い。 Trong chúng tôi, bố tôi là người cao nhất.
  • その山を私たちは剣岳と呼ぶ。 Chúng tôi gọi ngọn núi đó là Tsurugidake.

Xem đầy đủ từ "私たち": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

我々(われわれ) Đại từ

われわれwarewareHán Việt: NGÃ NGÃJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chúng tôi, chúng ta.

  • 我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。 Chúng tôi truyền đạt ý tưởng cho nhau bằng cử chỉ.
  • 我々は就労時間について社長と交渉した。 Chúng tôi trao đổi với giám đốc về thời gian làm việc.

Xem đầy đủ từ "我々": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

僕(ぼく)たち Đại từ

ぼくたちbokutachi giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chúng tôi.

  • 僕たちは子供のころからの知り合いです。 Chúng tôi biết nhau từ thời thơ ấu.
  • 社長は僕たち全員に一日休みをくれた。 Giám đốc cho tất cả chúng tôi nghỉ một hôm.

Xem đầy đủ từ "僕たち": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

僕(ぼく)ら Đại từ

ぼくらbokura giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chúng tôi.

  • 彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。 Chúng tôi đã luyện tập chăm chỉ để đánh bại họ.
  • 僕らは時間に気付かなかった。 Chúng tôi đã không để ý đến thời gian.

Xem đầy đủ từ "僕ら": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

うちら Đại từ

uchira giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chúng tôi, chúng ta.

Xem đầy đủ từ "うちら": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "chúng tôi" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Chúng tôi tiếng Nhật là gì?

"chúng tôi" trong tiếng Nhật là 私たち (わたしたち) (đại từ), 我々 (われわれ) (đại từ), 僕たち (ぼくたち) (đại từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.