都市(とし)

JLPT N3 từ thông dụng

としtoshi giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt ĐÔ THỊ 都 đô·市 thị

Cùng nghĩa với từ Hán Việt “đô thị” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.

都市 nghĩa là thành phố, đô thị, tỉnh.

Nghĩa của 都市

Danh từ

Thành phố; đô thị.
Tỉnh.

Từ ghép có 都市

大都市 — Siêu đô thị, thành phố.
都市計画 — Quy hoạch đô thị.
都市化 — Đô thị hoá, sự thành thị hoá, đô thị hóa.
都市伝説 — Truyền thuyết đô thị.
都市国家 — Thành bang.
巨大都市 — Siêu đô thị, đại đô thị.
港湾都市 — Thành phố cảng.

Câu ví dụ với 都市

彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。 Cô ấy thích Hiroshima hơn những thành phố khác. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #88089
ロンドンは世界最大の都市のひとつである。 London nằm trong số những thành phố lớn nhất thế giới. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #237046

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ town; city; municipal; urban

Câu hỏi thường gặp

都市 nghĩa là gì?

都市 (danh từ) nghĩa là thành phố, đô thị, tỉnh.

都市 đọc là gì?

都市 đọc là とし (romaji: toshi).

Âm Hán Việt của 都市 là gì?

Âm Hán Việt của 都市 là "đô thị". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.