Toàn bộ tiếng Nhật là gì?

"toàn bộ" trong tiếng Nhật là 全部 (ぜんぶ) (danh từ), 全 (ぜん) (tiền tố), ありったけ (danh từ).

全部(ぜんぶ) Danh từ

ぜんぶzenbuHán Việt: TOÀN BỘJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Toàn bộ, tất cả, mọi.

Xem đầy đủ từ "全部": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

全(ぜん) Tiền tố

ぜんzenHán Việt: TOÀNJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Toàn bộ.

休暇中にミルトンの全作品を読んだ。 Trong chuyến đi nghỉ, tôi đọc toàn bộ các tác phẩm của Milton.
軍部は全領土を占領した。 Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ.

Xem đầy đủ từ "全": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

ありったけ Danh từ

arittake giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Toàn bộ.

ありったけの貯金をはたいてこれを買った。 Tôi đã sử dụng toàn bộ số tiền tiết kiệm của mình để mua cái này.

Xem đầy đủ từ "ありったけ": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

赤(あか) Tiền tố

あかakaHán Việt: XÍCHJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Toàn bộ.

Xem đầy đủ từ "赤": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

すべて Phó từ

subeteJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Toàn bộ, tất cả, mọi.

Xem đầy đủ từ "すべて": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Câu hỏi thường gặp

Toàn bộ tiếng Nhật là gì?

"toàn bộ" trong tiếng Nhật là 全部 (ぜんぶ) (danh từ), 全 (ぜん) (tiền tố), ありったけ (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.