Sự đồng ý tiếng Nhật là gì?

"sự đồng ý" trong tiếng Nhật là 承認 (しょうにん) (danh từ), 同意 (どうい) (danh từ), 承諾 (しょうだく) (danh từ).

承認(しょうにん) Danh từ

しょうにんshōninHán Việt: THỪA NHẬNJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự đồng ý, thừa nhận, sự phê chuẩn, công nhận, đồng ý.

黙っていると事実上の承認とみなされます。 Việc im lặng trên thực tế được coi là sự đồng ý.

Xem đầy đủ từ "承認": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

同意(どうい) Danh từ

どういdōiHán Việt: ĐỒNG ÝJLPT N1 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đồng ý, sự đồng ý.

Xem đầy đủ từ "同意": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

承諾(しょうだく) Danh từ

しょうだくshōdakuJLPT N1 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự đồng ý, nhận, chấp nhận.

Xem đầy đủ từ "承諾": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

許可(きょか) Danh từ

きょかkyokaHán Việt: HỨA KHẢJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự phê chuẩn, sự chấp nhận, sự đồng ý, sự cho phép.

Xem đầy đủ từ "許可": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

認可(にんか) Danh từ

にんかninkaHán Việt: NHẬN KHẢ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự phê chuẩn, sự chấp nhận, sự đồng ý, sự cho phép.

Xem đầy đủ từ "認可": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "sự đồng ý" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

承知しょうちDanh từ · Sự đồng ý, chấp thuận (承知しました — tôi đã rõ)

Câu hỏi thường gặp

Sự đồng ý tiếng Nhật là gì?

"sự đồng ý" trong tiếng Nhật là 承認 (しょうにん) (danh từ), 同意 (どうい) (danh từ), 承諾 (しょうだく) (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.