TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

Gái tiếng Nhật là gì?

"gái" trong tiếng Nhật là 女の子 (おんなのこ) (cụm từ), 娘 (むすめ) (danh từ), 少女 (しょうじょ) (danh từ).

女(おんな)の子(こ) Cụm từ

おんなのこonnanokoJLPT N5 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cô gái, con gái, gái.

  • 彼はきれいな女の子と結婚した。 Anh ấy kết hôn với một cô gái xinh xắn.
  • 彼女はきのう女の子を産んだ。 Cô ấy sinh bé gái hồi hôm qua.

Xem đầy đủ từ "女の子": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

娘(むすめ) Danh từ

むすめmusumeHán Việt: NƯƠNGJLPT N4 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Con gái, gái.

  • そんな事は自分でしなさいとお母さんが娘に言いました。 Người mẹ bảo đứa con gái tự làm lấy.
  • 帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。 Khi quay trở lại anh ta thấy con gái cô ấy đang ngủ.

Xem đầy đủ từ "娘": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

少女(しょうじょ) Danh từ

しょうじょshōjoHán Việt: THIẾU NỮJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cô gái, gái, con gái.

  • 彼らには子供がいなかったので、少女を養女にすることにした。 Vì không sinh con nên họ quyết định nhận nuôi một bé gái.
  • メアリーはとてもかわいい少女です。 Mary là một cô gái rất xinh xắn.

Xem đầy đủ từ "少女": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

女子(じょし) Danh từ

じょしjoshiHán Việt: NỮ TỬJLPT N3 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Gái, cô gái, con gái.

  • 女子は10〜11歳前後、男子は11〜12歳前後で思春期を迎える。 Các bé gái sẽ bước vào tuổi dậy thì vào khoảng độ tuổi 10 -11 tuổi, còn các bé trai thì sẽ vào khoảng độ tuổi 11-12 tuổi.

Xem đầy đủ từ "女子": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

乙女(おとめ) Danh từ

おとめotomeHán Việt: ẤT NỮJLPT N1 giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cô gái, con gái, gái.

Xem đầy đủ từ "乙女": cách đọc, Hán Việt, cách chia →

Câu hỏi thường gặp

Gái tiếng Nhật là gì?

"gái" trong tiếng Nhật là 女の子 (おんなのこ) (cụm từ), 娘 (むすめ) (danh từ), 少女 (しょうじょ) (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.