銀(ぎん)

JLPT N3 từ thông dụng

ぎんgin giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt NGÂN 銀 ngân

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “ngân” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

銀 nghĩa là bạc.

Nghĩa của 銀

Danh từ

Bạc.

Từ liên quan với 銀

銀色銀行

Từ ghép có 銀

銀行 — Ngân hàng.
銀行家 — Chủ ngân hàng, chủ nhà băng.
銀行口座 — Tài khoản ngân hàng.
銀河系 — Thiên hà, Ngân Hà, giang hà.
銀河 — Ngân Hà.
水銀 — Thuỷ ngân.
銀紙 — Giấy bạc.
白銀 — Bạc.
銀行券 — Giấy bạc.
銀だら — Cá than.
軽銀 — Nhôm.
銀川 — Ngân xuyên.

Câu ví dụ với 銀

雄弁は銀、沈黙は金。 Im lặng là vàng.Tatoeba #79149
金は銀より重い。 Vàng nặng hơn bạc.Tatoeba #179732
どの雲にも銀の裏地がついている。 Bĩ cực thái lai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #200344

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ silver (Ag)
Danh từ silver (color)
Danh từ silver (medal, prize, etc.)
Danh từ silver coin
Danh từ silver general (viết tắt)
Hậu tố bank (viết tắt)
Danh từ money (cổ)

Câu hỏi thường gặp

銀 nghĩa là gì?

銀 (danh từ) nghĩa là bạc.

銀 đọc là gì?

銀 đọc là ぎん (romaji: gin).

Âm Hán Việt của 銀 là gì?

Âm Hán Việt của 銀 là "ngân". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.