肌(はだ)

JLPT N3 từ thông dụng

はだhada giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt CƠ 肌 cơ

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “cơ” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

肌 nghĩa là da.

Nghĩa của 肌

Danh từ

Cách viết khác: 膚, はだえ

Từ ghép có 肌

肌寒い — Lạnh, lạnh lẽo.
肌着 — Quần áo lót, đồ lót, quần lót.
肌色 — Màu da.
肌の色 — Màu da.

Câu ví dụ với 肌

私の肌は日焼けしやすい。 Da tôi dễ bị bỏng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #162940
男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？ Có phải da của đàn ông nhờn nhiều hơn da của phụ nữ? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #74590

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ skin
Danh từ body (in the context of intimate bodily contact)
Danh từ surface; grain (e.g. of wood); texture
Danh từ disposition; temperament; character; type

Câu hỏi thường gặp

肌 nghĩa là gì?

肌 (danh từ) nghĩa là da.

肌 đọc là gì?

肌 đọc là はだ (romaji: hada).

Âm Hán Việt của 肌 là gì?

Âm Hán Việt của 肌 là "cơ". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.