TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

や

từ thông dụng
ya giọng máy của trình duyệt

や nghĩa là và.

Nghĩa của や

Trợ từ

  1. Và (liệt kê không hết: 本やノート — sách, vở…)

Từ liên quan với や

Câu ví dụ với や

  • 僕は水泳が下手やねん。 Tôi bơi không giỏi.Tatoeba #81836
  • 最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。 Truyện tranh dạo này có quá nhiều nóng bạo lực.Tatoeba #170683
  • 東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。 Cha mẹ và em trai tôi đang sống ở vùng ngoại ô Tokyo đã mất vì trận đại động đất đó.Tatoeba #124235
  • 他人の悲しみや喜びが本当にわかる人はいない。 Không có người nào thật sự hiểu được niềm vui và nỗi buồn của người khác.Tatoeba #138492
  • 京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。 Bạn nên đến Tokyo, nơi nổi tiếng với những địa danh như ngôi chùa cổ, đền Shinto...Tatoeba #181627
  • ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 Tôi không thích các môn thể thao như là boxing hay là khúc côn cầu.Tatoeba #196403
  • 彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。 Cô ấy đang trồng nhiều loại hoa như là hoa tulip, hoa păng xê và hoa cúc anh.Tatoeba #92121
  • そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。 Vì lý do đó mà thịt đà điểu có giá đắt gấp hai lần thịt lợn hay thịt bò.Tatoeba #204184

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Trợ từ such things as ...; and ... and
  • Trợ từ the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as
  • Hệ từ be; is
  • Thán từ o; oh
  • Thán từ huh; what
  • Thán từ hi (nam giới dùng)
  • Thán từ yes; what? (cổ)
  • Trợ từ yes?; no?; is it?; isn't it? (cổ)

Câu hỏi thường gặp

や nghĩa là gì?

や (trợ từ) nghĩa là và.

や đọc là gì?

や đọc là や (romaji: ya).

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.