１００万
từ thông dụng Trong 5.000 từ thông dụng nhất
ひゃくまんhyakuman
giọng máy của trình duyệt
Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “bách vạn” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.
１００万 nghĩa là một triệu, triệu.
Nghĩa của １００万
Số từ
- Một triệu, triệu.
Cách viết khác: 百万, １００００００, 壱百萬
Câu ví dụ với １００万
- １００万人の人々がその戦争で命を落とした。 Một triệu người đã ngã xuống trong cuộc chiến đó.Tatoeba #4954
- 人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。 Thói quen ăn uống là nguyên nhân tử vong của hơn 1 triệu người.Tatoeba #208883
- 彼らの損失は１００万円に達した。 Họ lỗ mất tận 1 triệu yên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #98451
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Số từ 1,000,000; one million; million
- Danh từ many
Câu hỏi thường gặp
１００万 nghĩa là gì?
１００万 (số từ) nghĩa là một triệu, triệu.
１００万 đọc là gì?
１００万 đọc là ひゃくまん (romaji: hyakuman).
Âm Hán Việt của １００万 là gì?
Âm Hán Việt của １００万 là "bách vạn". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.