錠
từ thông dụng
じょうjō
giọng máy của trình duyệt
Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “tỏa” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.
錠 nghĩa là khóa, ổ khóa.
Nghĩa của 錠
Danh từ
- Khóa, ổ khóa.
Cách viết khác: 鎖, 鏁
Từ ghép có 錠
Câu ví dụ với 錠
- 錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。 Cái khóa đó là loại khóa trụ bình thường, cho nên cửa sẽ không tự động khóa khi bạn đóng.Tatoeba #74641
- 錠が壊れている。 Ổ khoá hỏng rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #146001
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ lock; padlock
- Danh từ tablet; pill
Câu hỏi thường gặp
錠 nghĩa là gì?
錠 (danh từ) nghĩa là khóa, ổ khóa.
錠 đọc là gì?
錠 đọc là じょう (romaji: jō).
Âm Hán Việt của 錠 là gì?
Âm Hán Việt của 錠 là "tỏa". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.