TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

野球(やきゅう)

từ thông dụng
やきゅうyakyū giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt DÃ CẦU 野 dã·球 cầu

Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “dã cầu” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.

野球 nghĩa là bóng chày.

Nghĩa của 野球

Danh từ

  1. Bóng chày.

Câu ví dụ với 野球

  • 私は彼が野球をするのを見た。 Tôi đã xem anh ấy chơi bóng chày.Tatoeba #154391
  • 彼は野球に熱中している。 Anh ấy cực kỳ mê bóng chày.Tatoeba #2287331
  • 彼は毎日野球をします。 Anh ấy chơi bóng chày mỗi ngày.Tatoeba #99771
  • 彼は野球が大好きだ。 Anh ấy rất thích bóng chày.Tatoeba #99446
  • その球場は野球ファンであふれていた。 Sân bóng chày đó đầy ắp những người hâm mộ bóng chày.Tatoeba #211445
  • 彼は放課後野球をしました。 Anh ấy chơi bóng chày sau giờ học. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #100050
  • 彼の野球生活はその時終わった。 Cuộc đời bóng chày của anh ấy đã kết thúc sau đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #115973
  • ビルは野球の選手です。 Bill là một cầu thủ bóng chày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #197282

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ baseball

Câu hỏi thường gặp

野球 nghĩa là gì?

野球 (danh từ) nghĩa là bóng chày.

野球 đọc là gì?

野球 đọc là やきゅう (romaji: yakyū).

Âm Hán Việt của 野球 là gì?

Âm Hán Việt của 野球 là "dã cầu". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.