目が見える
Trong 5.000 từ thông dụng nhất
めがみえるmegamieru
giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt từng chữ (chưa đủ căn cứ để ghép âm cả từ).
Nghĩa của 目が見える
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Cụm từ to be able to see
Cách chia của 目が見える
| Thể lịch sự (ます) | 目が見えます |
| Thể て | 目が見えて |
| Quá khứ (た) | 目が見えた |
| Phủ định (ない) | 目が見えない |
| Khả năng | 目が見えられる |
| Ý chí (よう) | 目が見えよう |
| Điều kiện (ば) | 目が見えれば |
| Bị động | 目が見えられる |
| Sai khiến | 目が見えさせる |
| Mệnh lệnh | 目が見えろ |
Bảng chia sinh tự động theo nhóm động từ/tính từ trong JMdict (có xử lý các ngoại lệ 行く, する, 来る, ある, いい).
Câu ví dụ với 目が見える
- 彼は目が見えなかったがジョギングをしようと決心した。 Mặc dù mắt anh ấy không thể nhìn thấy được, anh ấy đã quyết tâm đi chạy bộ.Tatoeba #236722
- 目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。 Người nữ y tá mù đã cống hiến thân mình cho việc chăm sóc người cao tuổi.Tatoeba #79996
- 目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。 Khả năng nghe của người mù thường rất tốt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #79995
- 彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。 Cô rất sợ sẽ bị mù vì cô đang đeo một cái kính rất dầy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #79994
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.