理想的
từ thông dụng Trong 10.000 từ thông dụng nhất
りそうてきrisōteki
giọng máy của trình duyệt
Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “lí tưởng đích” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.
Nghĩa của 理想的
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Tính từ đuôi na ideal
Câu ví dụ với 理想的
- 君の言ってることは確かに理想的だけど、誰もができるとは限らないだろ。 Điều mà bạn nói quả thực là hoàn hảo đấy, cơ mà có lẽ không phải ai cũng làm được đâu nhỉ.Tatoeba #898161
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).