持ち帰り
từ thông dụng Trong 10.000 từ thông dụng nhất
もちかえりmochikaeri
giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt từng chữ (chưa đủ căn cứ để ghép âm cả từ).
Nghĩa của 持ち帰り
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
Cách viết khác: 持帰り
Câu ví dụ với 持ち帰り
- 食べ残しはお持ち帰りください。 Bạn hãy mang đồ ăn dư về nhà (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2158885
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.