作曲家
từ thông dụng
さっきょくかsakkyokuka
giọng máy của trình duyệt
Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “tác khúc gia” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.
作曲家 nghĩa là nhà soạn nhạc.
Nghĩa của 作曲家
Danh từ
- Nhà soạn nhạc.
Câu ví dụ với 作曲家
- 彼は日本では名の知れた作曲家だ。 Ổng là một nhà soạn nhạc nổi tiếng.Tatoeba #101487
- 私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。 Tôi đánh giá ông là một trong số các nhà soạn nhạc hiện đại nhất tại Nhật Bản.Tatoeba #153570
- 歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。 Tôi nghĩ nhạc sĩ vĩ đại nhất trong lịch sử là Beethoven.Tatoeba #158971
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ composer
Câu hỏi thường gặp
作曲家 nghĩa là gì?
作曲家 (danh từ) nghĩa là nhà soạn nhạc.
作曲家 đọc là gì?
作曲家 đọc là さっきょくか (romaji: sakkyokuka).
Âm Hán Việt của 作曲家 là gì?
Âm Hán Việt của 作曲家 là "tác khúc gia". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.