不明
ふめいfumei
giọng máy của trình duyệt
Cùng nghĩa với từ Hán Việt “bất minh” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.
不明 nghĩa là bất minh.
Nghĩa của 不明
Tính từ đuôi na
- Bất minh. (từ Hán Việt tương đồng)
Từ ghép có 不明
- 不明瞭 — Tối tăm.
Câu ví dụ với 不明
- 警察犬の方が行方不明になった。 Con chó nghiệp vụ đã bị mất tích. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11041396
- それらの範囲や形は不明確である。 Phạm vi và hình dạng của chúng là không rõ ràng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #204735
- トムは行方不明になった。 Tom đã biến mất. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5241268
- トムが３週間ほど行方不明なんです。 Tom đã mất tích gần ba tuần. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11873613
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Tính từ đuôi na unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous
- Danh từ unknown; unidentified
- Danh từ ignorance; lack of wisdom; lack of insight
Câu hỏi thường gặp
不明 nghĩa là gì?
不明 (tính từ đuôi na) nghĩa là bất minh.
不明 đọc là gì?
不明 đọc là ふめい (romaji: fumei).
Âm Hán Việt của 不明 là gì?
Âm Hán Việt của 不明 là "bất minh". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.