ゆえに
từ thông dụng
yueni
giọng máy của trình duyệt
ゆえに nghĩa là bởi vậy, cho nên.
Nghĩa của ゆえに
Liên từ
- Bởi vậy, cho nên.
Cách viết khác: 故に
Từ ghép có ゆえに
- それゆえに — Bởi vậy, cho nên.
Câu ví dụ với ゆえに
- 我思う、故に我あり。 Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #357576
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Liên từ therefore; consequently
Câu hỏi thường gặp
ゆえに nghĩa là gì?
ゆえに (liên từ) nghĩa là bởi vậy, cho nên.
ゆえに đọc là gì?
ゆえに đọc là ゆえに (romaji: yueni).