というもの
từ thông dụng Trong 3.000 từ thông dụng nhất
toiumono
giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của というもの
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Cụm từ something like ...; something called ...
Cách viết khác: と言うもの, という物, と言う物
Câu ví dụ với というもの
- 物には限界というものがある。 Cái gì cũng có giới hạn của nó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #83833
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.