つま先
từ thông dụng
つまさきtsumasaki
giọng máy của trình duyệt
Lưu ý: đây là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt; nghĩa tiếng Nhật có thể khác nghĩa của “trảo tiên” trong tiếng Việt — xem nghĩa bên dưới.
Nghĩa của つま先
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
Cách viết khác: 爪先
Câu ví dụ với つま先
- つま先に触ってください。 Chạm vào ngón chân của bạn đi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11897858
- つま先が凍えちゃう。 Các ngón chân tớ lạnh cóng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11046772
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.