すれすれ
từ thông dụng
suresure
giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của すれすれ
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker
- Danh từ barely; just; narrowly; by a slim margin
Cách viết khác: 擦れ擦れ, 摩れ摩れ, スレスレ
Câu ví dụ với すれすれ
- 自動車は角をすれすれに通った。 Chiếc ô tô đâm sượt qua góc.Tatoeba #150039
- 飛行機は墜落する前に地面すれすれに飛んだ。 Chiếc máy bay đã bay sát mặt trước khi nó đâm sầm xuống.Tatoeba #85624
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).