あの方
từ thông dụng
あのかたanokata
giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt từng chữ (chưa đủ căn cứ để ghép âm cả từ).
あの方 nghĩa là anh ấy, ông ấy, nó.
Nghĩa của あの方
Đại từ
- tôn kính ngữ Anh ấy, ông ấy, nó, bà ấy.
Cách viết khác: 彼の方
Câu ví dụ với あの方
- あの方が言われる事を、何でもしてあげて下さい。 Tốt nhất là hãy làm theo mọi thứ anh ấy nói với bạn.Tatoeba #5021
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Đại từ that gentleman; that lady; he; she (tôn kính ngữ)
Câu hỏi thường gặp
あの方 nghĩa là gì?
あの方 (đại từ) nghĩa là anh ấy, ông ấy, nó.
あの方 đọc là gì?
あの方 đọc là あのかた (romaji: anokata).