桜(さくら)

JLPT N3 từ thông dụng

さくらsakura giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt ANH 桜 anh

Cùng nghĩa với từ Hán Việt “anh” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.

桜 nghĩa là anh đào, hoa anh đào, anh đào nhật bản.

Nghĩa của 桜

Danh từ

Anh đào, hoa anh đào, anh đào nhật bản.

Cách viết khác: 櫻, 偽客, サクラ

Từ liên quan với 桜

桜肉

Từ ghép có 桜

桜花 — Hoa anh đào.
桜餅 — Sakuramochi.
桜チーズ — Pho mát hoa anh đào.

Câu ví dụ với 桜

あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。 Lúc bạn trở về quê nhà có lẽ cũng là lúc cánh hoa anh đào rụng rơi hết.Tatoeba #234111
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。 Bức tượng được chạm khắc từ gỗ cây anh đào. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #207826

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ cherry tree; cherry blossom; sakura
Danh từ light pink (viết tắt)
Danh từ fake buyer; paid audience; shill; seat filler
Danh từ hired applauder
Danh từ horse meat

Câu hỏi thường gặp

桜 nghĩa là gì?

桜 (danh từ) nghĩa là anh đào, hoa anh đào, anh đào nhật bản.

桜 đọc là gì?

桜 đọc là さくら (romaji: sakura).

Âm Hán Việt của 桜 là gì?

Âm Hán Việt của 桜 là "anh". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.