安物買いの銭失い
やすものがいのぜにうしないyasumonogainozeniushinai
giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt từng chữ (chưa đủ căn cứ để ghép âm cả từ).
安物買いの銭失い nghĩa là tiền nào của nấy, tiền nào của đó.
Nghĩa của 安物買いの銭失い
Cụm từ
- tục ngữ Tiền nào của nấy, tiền nào của đó.
Cách viết khác: 安物買いのゼニ失い
Câu ví dụ với 安物買いの銭失い
- 安物買いの銭失い。 Của rẻ là của ôi.Tatoeba #191312
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Cụm từ you get what you pay for; wasting money on a cheap item (tục ngữ)
Câu hỏi thường gặp
安物買いの銭失い nghĩa là gì?
安物買いの銭失い (cụm từ) nghĩa là tiền nào của nấy, tiền nào của đó.
安物買いの銭失い đọc là gì?
安物買いの銭失い đọc là やすものがいのぜにうしない (romaji: yasumonogainozeniushinai).