TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

嬉(うれ)しい

JLPT N4 từ thông dụng
うれしいureshii giọng máy của trình duyệt

嬉しい nghĩa là vui, mừng, vui mừng, vui vẻ.

Nghĩa của 嬉しい

Tính từ đuôi i

  1. Vui, mừng, vui mừng, vui lòng, hân hạnh.
  2. Vui, vui vẻ.

Cách viết khác: 欣しい

Cách chia của 嬉しい

Phủ định嬉しくない
Quá khứ嬉しかった
Quá khứ phủ định嬉しくなかった
Thể て嬉しくて
Dạng phó từ (く)嬉しく
Điều kiện (ば)嬉しければ

Bảng chia sinh tự động theo nhóm động từ/tính từ trong JMdict (có xử lý các ngoại lệ 行く, する, 来る, ある, いい).

Câu ví dụ với 嬉しい

  • カールはとても嬉しそうだった。 Carl trông rất vui.Tatoeba #226459
  • お力添えできてうれしいです。 Tôi rất vui vì có thể giúp được bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #226533
  • もう9月だ。しかしながら、たいへん嬉しい。 Đã là tháng chín, tuy nhiên, trời vẫn rất nóng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #194509
  • うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。 Tôi mừng khi thấy gần đây sếp rất khỏe mạnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #228087
  • もし君が私たちを助けてくれるなら、大変うれしい。 Nếu bạn giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #193711
  • 「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」 "Ông hôm nay khỏe không, ông James?" "Khỏe, cảm ơn cậu. Rất vui được gặp." (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #236454

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Tính từ đuôi i happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
  • Tính từ đuôi i joyful; delightful; gratifying; pleasant

Câu hỏi thường gặp

嬉しい nghĩa là gì?

嬉しい (tính từ đuôi i) nghĩa là vui, mừng, vui mừng, vui vẻ.

嬉しい đọc là gì?

嬉しい đọc là うれしい (romaji: ureshii).

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.