人見知り
từ thông dụng
ひとみしりhitomishiri
giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt từng chữ (chưa đủ căn cứ để ghép âm cả từ).
Nghĩa của 人見知り
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ shyness; fear of strangers; stranger anxiety
Cách viết khác: 人見知, 人見しり
Câu ví dụ với 人見知り
- 私、人見知りで話下手だからか、なかなか会話が続かないんだよね。 Tôi hay ngại với lại không giỏi ăn nói, nên rất khó để tôi duy trì một cuộc trò chuyện.Tatoeba #886062
- うちの子、人見知りが激しくて、いつも私の後ろに隠れてしまうの。 Con nhà tôi rất sợ người lạ, nên lúc nào cũng trốn sau lưng tôi thôi.Tatoeba #1353839
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).