ヒリヒリ
Trong 10.000 từ thông dụng nhất
hirihiri
giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của ヒリヒリ
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Phó từ stinging (pain); smarting; tingling (từ tượng thanh/tượng hình)
Cách viết khác: ひりひり
Câu ví dụ với ヒリヒリ
- ディップが辛くて、舌がヒリヒリした。 Nước sốt cay khiến lưỡi tôi tê tê.Tatoeba #202477
- ここにひりひりする痛みがあります。 Tôi bị đau âm ỉ ở đây.Tatoeba #224450
- 「昨日の今日だし・・・その・・・性器が痛かったりは？」「まだ、少しヒリヒリしますけど」 "Chuyện đó xảy ra ngay sau ngày hôm qua.. vậy cái.. cái "ấy" của bạn có đau không?" "Tôi vẫn còn hơi đau rát một chút."Tatoeba #76992
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).