そうすれば
từ thông dụng Trong 3.000 từ thông dụng nhất
sōsureba
giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của そうすれば
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Liên từ if so; in that case; in that situation
Cách viết khác: 然うすれば
Câu ví dụ với そうすれば
- まっすぐ行きなさい。そうすれば店が見えます。 Cứ đi thẳng thì sẽ có một cửa hàng đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #195366
- 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 Đi dọc theo con sông và bạn sẽ tìm được ngôi trường. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #141391
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.