すぐ
sugu
giọng máy của trình duyệt
すぐ nghĩa là ngay lập tức, ngay, sớm.
Nghĩa của すぐ
Phó từ
- Ngay lập tức, ngay.
- Sớm.
Cách viết khác: 直ぐ
Câu ví dụ với すぐ
- 彼女はすぐ彼を好きになった。 Cô ấy thích anh ấy ngay lập tức.Tatoeba #92725
- 彼はつまらないことですぐ怒る。 Anh ta dễ nổi cáu vì những chuyện vặt.Tatoeba #111880
- 彼はちょっとしたことですぐ怒る。 Anh ta dễ nổi cáu vì những chuyện vặt.Tatoeba #111941
- 私は彼にすぐ追いついた。 Tôi đã ngay lập tức đuổi kịp anh ấy.Tatoeba #154251
- すぐ行く方がよいと思う。 Tôi nghĩ tốt hơn nên đi ngay.Tatoeba #214789
- すぐそちらへまいります。 Tôi sẽ đến đó ngay.Tatoeba #214978
- 空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。 Khi đến sân bay, anh ấy đã ngay lập tức gọi điện thoại cho công ty.Tatoeba #179347
- それをやってしまったらすぐ助けてあげよう。 Ngay sau khi tôi làm xong việc đó, tôi sẽ giúp bạn.Tatoeba #204632
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Phó từ immediately; at once; right away; directly
- Phó từ soon; before long; shortly
- Phó từ easily; readily; without difficulty
- Phó từ right (near); nearby; just (handy)
- Tính từ đuôi na honest; upright; frank; straightforward
Câu hỏi thường gặp
すぐ nghĩa là gì?
すぐ (phó từ) nghĩa là ngay lập tức, ngay, sớm.
すぐ đọc là gì?
すぐ đọc là すぐ (romaji: sugu).