あれほど
từ thông dụng
arehodo
giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của あれほど
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Phó từ to that extent
Cách viết khác: あれ程, 彼程
Câu ví dụ với あれほど
- あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。 Mặc dù sở hữu cho mình nhiều tài sản và danh tiếng đến thế, nhưng anh ấy lại không hạnh phúc.Tatoeba #229665
- あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。 Mặc dù sở hữu nhiều tài sản và danh tiếng đến thế, nhưng anh ấy lại không hạnh phúc.Tatoeba #229664
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).