軌道
きどうkidō
giọng máy của trình duyệt
Cùng nghĩa với từ Hán Việt “quỹ đạo” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.
軌道 nghĩa là quỹ đạo.
Nghĩa của 軌道
Danh từ
- Quỹ đạo. (từ Hán Việt tương đồng)
Câu ví dụ với 軌道
- ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。 Tên lửa đã đưa vệ tinh viễn thông vào quỹ đạo. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #192212
- 欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。 ESA đã đưa một vệ tinh vào quỹ đạo. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #144211
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (JMdict)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ orbit; trajectory
- Danh từ (railroad) track
- Danh từ (right) track; proper course
Câu hỏi thường gặp
軌道 nghĩa là gì?
軌道 (danh từ) nghĩa là quỹ đạo.
軌道 đọc là gì?
軌道 đọc là きどう (romaji: kidō).
Âm Hán Việt của 軌道 là gì?
Âm Hán Việt của 軌道 là "quỹ đạo". Âm Hán Việt là cách đọc chữ Hán theo tiếng Việt, nghĩa tiếng Nhật không phải lúc nào cũng trùng với từ Hán Việt.