TuDien.NgonNguNhat.comTừ điển Nhật – Việt · Việt – Nhật

多言(たげん)は身(み)を害(がい)す

たげんはみをがいすtagenhamiogaisu giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt 多 đa·言 ngôn·身 thân·害 hại

Âm Hán Việt từng chữ (chưa đủ căn cứ để ghép âm cả từ).

多言は身を害す nghĩa là Nói nhiều lời thì sẽ sai lầm; nói nhiều tất có lỗi lầm. Chê người ngoa ngoắt, lắm điều, làm mất lòng người khác.

Nghĩa của 多言は身を害す

Tục ngữ

  1. Nói nhiều lời thì sẽ sai lầm; nói nhiều tất có lỗi lầm. Chê người ngoa ngoắt, lắm điều, làm mất lòng người khác.

Câu hỏi thường gặp

多言は身を害す nghĩa là gì?

多言は身を害す (tục ngữ) nghĩa là Nói nhiều lời thì sẽ sai lầm; nói nhiều tất có lỗi lầm. Chê người ngoa ngoắt, lắm điều, làm mất lòng người khác.

多言は身を害す đọc là gì?

多言は身を害す đọc là たげんはみをがいす (romaji: tagenhamiogaisu).

Dữ liệu tổng hợp từ JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG, CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách JLPT tham khảo của Jonathan Waller (CC BY) qua yomitan-jlpt-vocab (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.